Una nueva forma de buscar en la Galería con Simbúsqueda

¡Sul, sul, Simmer!

Hoy, cuando vayas a la Galería, es posible que notes una nueva función de búsqueda. Simbúsqueda presenta dos características nuevas, la búsqueda en varios idiomas y la búsqueda de imágenes, diseñadas para mejorar la forma en que buscas y descubres contenido. Estas características nuevas se encuentran actualmente en versión beta, así que todavía estamos puliendo la experiencia, pero a partir de hoy, están disponibles para quienes quieran probarlas.

• Todos los idiomas (beta)
  • Esta opción de búsqueda combina y amplía las búsquedas de nombre de artículo y hashtag, así como integra el texto de la descripción, para encontrar cualquier coincidencia. Además de buscar en diferentes campos de texto, la búsqueda abarcará otros idiomas admitidos diferentes al idioma establecido, el cual es posible que la persona creadora no hable, para dar resultados. Esto significa que si buscas "Big Red House", también verías resultados en, por ejemplo, español ("Gran Casa Roja"), francés ("Grande Maison Rouge") y alemán ("Großes Rotes Haus"), sin necesidad de saber idiomas adicionales. Esto nos permite sacar a la luz una mayor parte de la creatividad en la Galería que puede haber estado oculta en tus búsquedas anteriores.
  • Los resultados también se agregarán a resultados relacionados que actuarán como "cosas que también te pueden gustar", lo que abrirá la posibilidad de descubrir lo que suben diferentes Simmers y podría interesarte, pero que no buscaste específicamente.
• Texto a imagen (beta)
  • Inicialmente, esta búsqueda se limita a parcelas y habitaciones. Las unidades domésticas no estarán disponibles mientras sigamos trabajando en la característica.
  • Esta nueva característica de búsqueda va más allá del texto al hacer coincidir tus criterios de búsqueda con la imagen que ves en la Galería. Si buscas "chimenea", deberías ver resultados de una chimenea o una fogata entre las imágenes. Para obtener los mejores resultados en este ejemplo, puedes utilizar los filtros de parcelas y habitaciones para delimitar los resultados que más se ajusten a tus necesidades.

Estas opciones nuevas se encuentran actualmente en fase "Beta" mientras probamos la funcionalidad. Como tal, puede haber resultados en las nuevas búsquedas que no cumplan con tus expectativas o resultados deseados. Nos encantaría que escuchar tu opinión para mejorar los resultados. Mientras estamos en fase beta, las nuevas opciones de búsqueda solo estarán disponibles en el cliente del juego de Los Sims 4 mientras recopilamos comentarios y leemos tus experiencias. Eventualmente, intentaremos agregar las opciones de búsqueda a la Galería web para ofrecer una experiencia de búsqueda perfecta. Las nuevas búsquedas se suman a las búsquedas existentes de nombre de artículo, hashtag e ID de la Cuenta EA que ves actualmente en la Galería.

Algunas de las áreas en las que estamos trabajando durante la beta, y tomando en cuenta según los comentarios, para estas nuevas opciones de búsqueda incluyen:

• La sección "Ordenar por" de la Galería no funciona con las dos nuevas opciones de búsqueda. Esto se debe a la forma en que ejecutamos nuestras consultas y al orden en que obtenemos los resultados. Esto tiene el beneficio añadido de potencialmente exponer los resultados de nuevas personas creadoras y las subidas que quizás nunca hayas visto antes.
• La búsqueda de texto a imagen actualmente utiliza un operador "O", por lo que obtendrás mejores resultados de las búsquedas que contienen una sola palabra. Estamos viendo cómo ampliar esto a un operador "Y" en el futuro. Esto significa que si buscas "chimenea acogedora" en el lanzamiento, obtendrías una mezcla de resultados que representan cosas acogedoras y resultados que representan la chimenea. En el futuro, "chimenea acogedora" podría combinarse en la búsqueda para obtener resultados más precisos y personalizables.

Ve a EA Forums o a Discord para compartir tus comentarios. Como Simbúsqueda está en versión beta, seguiremos perfeccionando la característica con el tiempo y nos encantaría conocer tu opinión. 

Para dejarnos tu opinión, visita EA Forums o ve a Discord

Si alguna vez estás navegando en el juego o en la página web de la Galería y encuentras algún contenido o comentario inapropiado, repórtalo seleccionando el ícono de la bandera. Para obtener más información sobre las directrices de contenido y cómo reportar el contenido de la Galería, consulta Ayuda de EA.

¡Dag, dag!