Presentamos el programa de artistas de Los Sims y el Mercado de Los Sims 4

Desde el principio, nuestra comunidad le ha dado forma a Los Sims. Esto incluye a las personas que crean contenido personalizado, cuyo trabajo ayuda a hacer que cada Sim y cada construcción se sientan más personales.

Celebramos esa creatividad con el lanzamiento del programa de artistas de Los Sims, junto con el Mercado de Los Sims 4,una nueva plataforma en el juego diseñada para apoyar a quienes crean contenido personalizado y ayudar a más gente a descubrir su trabajo junto con todo el contenido de Los Sims 4.

Así es como todo tiene sentido:

• El programa de artistas de Los Sims es una nueva iniciativa que permite a las personas creadoras especializadas en contenido personalizado publicar oficialmente en el Mercado del juego de Los Sims 4. Esto les permite ganar dinero de nuevas formas mientras aportan contenido innovador a la comunidad jugadora de todo el mundo en todas las plataformas.
• El Mercado de Los Sims 4 es un nuevo destino en el juego donde puedes descubrir, comprar y jugar con los Packs de Artistas oficiales, así como con los Packs de Expansión, los Packs de Contenido, los Packs de Accesorios y los kits creados por el equipo de Los Sims.
• Moola es la moneda virtual de Los Sims 4 que se puede usar para comprar tanto los Packs de Artistas como los kits de Los Sims 4 en el Mercado. Al comprar Packs de Artistas, apoyas a las personas artistas. 
• El Mercado de Los Sims 4 se lanza en el juego para PC y Mac el 17 de marzo de 2026. La característica se implementará en PlayStation® y Xbox en los próximos dos meses.

Esta es una evolución intencionada de una estrategia de varios años para apoyar a quienes crean contenido personalizado, que se expande desde los kits de codesarrollo a los kits de creación y ahora al Mercado de Los Sims 4 y el programa de artistas. Todo esto se ha desarrollado cuidadosamente en los últimos años para ampliar el alcance y celebrar a estas increíbles almas creativas.

Hablemos de las personas artistas y el programa de artistas

En el centro del nuevo Mercado del juego están las personas artistas. Las personas artistas son especialistas de la comunidad que diseñan contenido personalizado para ayudarte a expresarte de nuevas maneras. Aportan nuevas perspectivas e ideas inspiradas en la forma en que aman jugar.

A través del programa de artistas de Los Sims, las personas artistas aceptadas pueden generar ingresos al publicar nuevas creaciones directamente en el Mercado, llegando a Simmers de todo el mundo a través de una plataforma de apoyo oficial. 

Las personas artistas tienen la propiedad creativa de su trabajo y deciden cómo se presenta y se fija el precio de su contenido según las directrices del Mercado. Sus creaciones se ofrecen como Packs de Artistas, que son artículos de Crear un Sim y/o Construir/Comprar creados por alguna persona artista.

Cuentan con el apoyo de nuestra nueva interfaz de artistas, que proporciona herramientas oficiales, recursos y directrices claras para asegurar que el contenido es compatible y funciona correctamente al jugar Los Sims 4; todo ello sin dejar de ser fieles a su estilo individual y visión creativa. 

Todo el contenido de las personas artistas se revisa para cumplir con los estándares de seguridad y de la comunidad de Los Sims, guiados por nuestra Acta de juego positivo. Si bien el contenido creado por artistas puede ser diferente a aquel creado por el equipo de Los Sims, esa diferencia refleja la libertad creativa que tienen para expresar su estilo único.

Si quieres convertirte en artista, postúlate a través delprograma de artistas a partir del 5 de marzo de 2026 y envía contenido para su revisión. Encontrarás más detalles sobre el programa de artistas, incluida información sobre los ingresos, en las siguientes preguntas frecuentes.

¿Qué es el Mercado Los Sims 4?

El Mercado lleva el contenido creado por artistas a una plataforma de confianza con apoyo oficial, disponible directamente en el juego de Los Sims 4.

Dentro del Mercado, encontrarás Packs de Artistas, incluidos artículos de Crear un Sim, piezas de Construir/Comprar y colecciones temáticas. Los packs y kits de Los Sims 4 también estarán disponibles en el Mercado.

Cuando compras Packs de Artistas, apoyas a quienes los crean. Reconociendo el tiempo, el cuidado y la creatividad que aportan a Los Sims, tus compras proporcionan una forma oficial y estructurada para que las personas artistas obtengan ingresos por su trabajo.

El Mercado está totalmente integrado en Los Sims 4, por lo que jugar con contenido nuevo es más fácil que nunca. Las colecciones seleccionadas y las herramientas de descubrimiento mejoradas te ayudan a encontrar creaciones que coincidan con tu estilo de juego. Con carga ininterrumpida, puedes agregar contenido creado por artistas y los kits de Los Sims 4 a tu juego sin preocuparte por la compatibilidad o tener que reiniciar.

El Mercado no reemplaza el contenido gratuito. La gente artista puede seguir ofreciendo mods y contenido personalizado de acceso anticipado gratuito o de pago en otras plataformas bajo nuestra política de mods. Sin embargo, el contenido disponible en otros lugares no es elegible para la venta a través del Mercado. Las actualizaciones de la Galería y el juego base también seguirán ofreciendo creaciones, características y mejoras gratuitas, tal y como se hace hoy en día.

Moola apoya a artistas

La introducción de Moola, una moneda virtual, permite que Los Sims 4 apoye al contenido de artistas que está disponible para todo el mundo en todas las plataformas. Proporciona una forma segura, sencilla y protegida de comprar Packs de Artistas, mientras permite a artistas lanzar nuevo contenido con regularidad.

Podrás comprar Moola a través de la tienda de tu plataforma preferida. Una vez en tu monedero, puedes usarla en el Mercado para comprar y descargar Packs de Artistas, así como kits creados por el equipo de Los Sims.

Aún puedes comprar Packs de Expansión, Packs de Contenido y Packs de Accesorios oficiales a través del Mercado en tu plataforma con la moneda estándar, pero no con Moola.

Más opciones para ti de tus artistas prefes

La libertad creativa, la accesibilidad y la confianza siempre han sido fundamentales en Los Sims. Al darles a las personas artistas un lugar oficial para compartir su trabajo y ofrecerte una forma fácil de descubrirlo y apoyarlo, el Mercado se mantiene fiel a los valores que han dado forma a Los Sims durante décadas.

Por primera vez, quienes juegan en consola podrán acceder al contenido oficial personalizado directamente en el juego.

En esencia, el Mercado se centra en darte más opciones y apoyar a artistas cuya creatividad sigue dando forma a la manera en que todo el mundo juega Los Sims.

A medida que Los Sims sigue evolucionando, nuestro enfoque sigue siendo el mismo: celebrar la autoexpresión y construir el futuro en comunidad.

Tenemos muchas ganas de ver qué es lo siguiente que tú y nuestra increíble comunidad de artistas crearán.

El Mercado de Los Sims 4 se lanza en el juego para PC y Mac el 17 de marzo de 2026. La característica se implementará en PlayStation® y Xbox en los próximos dos meses.

El Mercado es totalmente nuevo en Los Sims 4 y lo vamos a implementar por fases para garantizar estabilidad y ofrecer una experiencia fluida y de calidad para todo el mundo. Pronto compartiremos más detalles sobre el lanzamiento para consolas.

Cuando el Mercado esté disponible para PC y Mac, los kits saldrán de las tiendas existentes y estarán disponibles exclusivamente en el Mercado del juego para comprar con Moola. Los kits que ya tengas permanecerán en tu biblioteca y podrás jugarlos. Para consolas, este cambio ocurrirá cuando se lance el Mercado en tu plataforma y compartiremos las actualizaciones con antelación para que sepas qué esperar. 

Si tienes preguntas o quieres saber más, checa las preguntas frecuentes más abajo y únete a la conversación en nuestro Discord de Los Sims y los foros de Los Sims.

Preguntas frecuentes del Mercado

¿Qué es el Mercado Los Sims 4?

El Mercado es la tienda oficial en el juego de Los Sims 4, donde puedes descubrir y comprar contenido descargable, incluidos Packs de Artistas creados por artistas de Los Sims oficiales, así como Packs de Expansión, Packs de Contenido, Packs de Accesorios y kits creados por el equipo de Los Sims.

¿Qué pasará con los kits?

Cuando el Mercado se lance en PC y Mac el 17 de marzo de 2026, los kits estarán disponibles exclusivamente en el Mercado del juego. Los kits que ya tengas permanecerán en tu biblioteca y podrás jugarlos. Para consolas, este cambio ocurrirá cuando el Mercado llegue a tu plataforma y compartiremos las actualizaciones con antelación.

Trasladar los kits al Mercado nos permite seguir lanzando contenido nuevo sin límites técnicos o de almacenamiento.

¿Qué se necesita para acceder al Mercado?

Debes estar online mientras juegas Los Sims 4 para acceder al Mercado. Puedes seguir jugando Los Sims 4 offline, pero la única parte del Mercado que podrás ver es tu colección.

¿Cuándo se lanza el Mercado de Los Sims 4 y en qué plataformas estará disponible?

El Mercado de Los Sims 4 se lanza en el juego para PC y Mac el 17 de marzo de 2026. El Mercado estará disponible en PlayStation® y Xbox en los próximos meses.

¿Por qué llega a Xbox y PlayStation® más tarde que a PC y Mac?

El Mercado es una nueva característica de Los Sims 4. Estamos adoptando un enfoque por fases para garantizar estabilidad y ofrecer una experiencia fluida y de alta calidad en todas las plataformas. Agradecemos tu paciencia y esperamos llevar el Mercado a consolas muy pronto.

¿En qué regiones está disponible el Mercado?

El Mercado está disponible en las regiones donde Los Sims 4 es compatible actualmente, sujeto a las regulaciones locales y los requisitos de la plataforma.

¿El Mercado sustituye las actualizaciones gratuitas o la Galería?

Las actualizaciones gratuitas del juego base y la Galería de Los Sims 4 seguirán como siempre.

¿Es seguro usar el contenido del Mercado?

Sí. Todo el contenido del Mercado es revisado por humanos para garantizar que sea seguro, compatible y apropiado para la clasificación del juego.

¿Qué es un Pack de Artista?

Un Pack de Artista es una colección seleccionada de artículos de Crear un Sim y/o de Construir/Comprar creados por una persona artista. Los Packs de Artistas pueden contener entre 3 y 50 recursos y se comprarán con Moola. Tanto el costo como la cantidad de recursos son determinados por la persona artista.

¿Quién puede crear y vender artículos en el Mercado?

Solo las personas artistas aceptadas en el programa de artistas de Los Sims pueden crear, compartir y obtener ingresos en el Mercado.

¿Comprar contenido en el Mercado apoya a las personas artistas?

Cuando compras Packs de Artistas, apoyas a las personas artistas que crearon ese contenido.

¿Se puede regalar o compartir el contenido del Mercado?

No. El contenido del Mercado comprado con Moola no se puede regalar ni transferir a otras personas.

Si compro algún Pack de Expansión, Pack de Accesorios o Pack de Contenido en el Mercado, ¿tengo que reiniciar el juego?

Sí. Cualquier compra de Packs de Expansión, Packs de Accesorios o Packs de Contenido requerirá que el juego se reinicie. Los Packs de Artistas y los kits comprados con Moola no requieren un reinicio, pero puede que tengas que recargar saliendo al menú principal.

¿Habrá microtransacciones, suscripciones y/o pases de batalla en Los Sims 4?

No hay planes de requerir compras adicionales para disfrutar el juego o introducir un servicio de suscripción o un pase de batalla en Los Sims 4. Los Sims 4 seguirá siendo un juego con una combinación de actualizaciones gratuitas del juego base y DLC opcionales para que puedas elegir lo que mejor se adapte a tu estilo de juego. 

Preguntas frecuentes sobre artistas

¿Quiénes son las personas artistas?

Son personas habilidosas que crean contenido personalizado y han sido aceptadas en el programa oficial de artistas de Los Sims. Su contenido es revisado, moderado y apoyado por el equipo de Los Sims.

¿Qué es el programa de artistas de Los Sims?

El programa de artistas de Los Sims es un programa oficial para gente que crea contenido personalizado y se especializa en crear artículos para Crear un Sim y Construir/Comprar para Los Sims 4 usando herramientas oficiales respaldadas por el equipo de Los Sims.

¿Quién puede convertirse en artista?

Artistas aspirantes pueden postularse si cumplen con los siguientes requisitos:

• Tener 18 años o más.
• No residir en una región prohibida por EA.
• Dominar el inglés (la comunicación será en este idioma).
• Estar al día con el Acuerdo de usuario de EA. 
• Completar con éxito una evaluación técnica enviando dos recursos para su revisión.

Las solicitudes se abren el 5 de marzo de 2026. Encuentra más detalles sobre el programa de artistas de Los Sims aquí.

¿Cuál es la diferencia entre artistas y personas creadoras de contenido personalizado?

• Las personas creadoras de contenido personalizado son las que crean contenido personalizado para Los Sims. Pueden distribuir su contenido fuera del juego de acuerdo con nuestra política de mods.
• Las personas artistas crean contenido personalizado, participan en el programa de artistas oficial y están autorizadas a publicar contenido aprobado en el Mercado del juego.

¿Cómo crean contenido para el Mercado?

Usan herramientas oficiales respaldadas por el equipo de Los Sims para crear contenido listo para el Mercado que cumple con los estándares técnicos, de calidad y de contenido. 

Con la interfaz de artistas de Los Sims, crean colecciones (Packs de Artistas) y las envían para que las revisen. Deciden el tamaño y el valor de cada pack, sin embargo, existen limitaciones. 

¿Hay restricciones de contenido?

Sí. Las personas artistas aprobadas deben seguir la Política de contenido de artistas, que describe los requisitos de contenido, legales y técnicos. Todo el contenido debe crearse con plantillas compatibles para garantizar la compatibilidad.

¿Qué pautas de contenido deberán seguir las personas artistas y podrían restringir la libertad creativa?

El equipo de Los Sims apoya la libertad creativa de todas las personas artistas. Las personas artistas recibirán y cumplirán con una política de contenido que describe las pautas de sentido común y los requisitos legales. Siempre que sus creaciones cumplan con esa política y nuestros requisitos técnicos, se ajusten a las clasificaciones por edades de Los Sims (ESRB, PEGI, etc.) y no infrinjan la propiedad intelectual de terceros, podrán crear con libertad usando las herramientas compatibles en la interfaz de artistas.

¿Cómo se revisa el contenido?

Todo el contenido del Mercado es revisado por humanos antes del lanzamiento para garantizar que sea seguro, jugable y apropiado para la clasificación del juego, guiado por el Acta de juego positivo de Los Sims.

¿Pueden las personas artistas publicar en varias plataformas?

Sí. La publicación a través del Mercado les permite llegar a quienes juegan en PC, Mac y consolas a través de una tienda en el juego totalmente integrada.

¿Cómo ganan dinero las personas artistas?

Cuando compras Packs de Artistas en el Mercado, las personas artistas reciben dinero por esas compras a través del programa de artistas de Los Sims oficial. 

Las personas artistas eligen los tamaños y precios de sus packs (dentro de las directrices del Mercado) y pueden determinar el valor de su contenido. 

¿Qué son los ingresos por porcentaje?

Se llevan aproximadamente el 30 % de Moola de las ventas de sus packs. Eso significa que por cada 100 Moola que alguien gasta en su contenido, ganan 30 centavos de dólar.

Los Sims cubre todos los costes y gastos asociados con la publicación, incluidos los costes generales como las tasas de la plataforma, los impuestos de IVA, los costes del servidor y otros gastos de transacción, que pueden variar según la plataforma.

Además de cubrir los gastos de publicación, Los Sims reinvierte en la comunidad de artistas, les apoya mejorando las herramientas y los recursos disponibles, asegura el sello de calidad humano y garantiza que todos los Packs de Artistas se traducen a 18 idiomas.

¿Pueden las personas artistas seguir publicando contenido personalizado en otras plataformas?

Pueden seguir ofreciendo mods y contenido personalizado de acceso anticipado gratuito o de pago en otras plataformas. Sin embargo, el contenido disponible en otros lugares no es elegible para la venta a través del Mercado.

Consulta todas las reglas y regulaciones relacionadas con el contenido personalizado y los mods publicados fuera del programa de artistas de Los Simsaquí.

¿Hay apoyo disponible para artistas?

Sí. Tienen acceso a documentación, directrices de contenido claras y apoyo dedicado para ayudarles a navegar el proceso de publicación.

Preguntas frecuentes sobre Moola

¿Qué es Moola?

Moola es una moneda virtual diseñada específicamente para Los Sims 4 y se usa exclusivamente para compras en el Mercado. Puedes usarla en el Mercado para comprar y descargar Packs de Artistas y kits del equipo de Los Sims. Aún puedes comprar Packs de Expansión, Packs de Contenido y Packs de Accesorios a través del Mercado en tu plataforma con la moneda estándar, pero no con Moola.

¿Cuánto cuesta Moola?

Moola está disponible en múltiples opciones de compra con precios que varían según la región y la plataforma. 

• $2.49 USD por 200 Moola
• $4.99 USD por 500 Moola
• $9.99 USD por 1,000 Moola
• $24.99 USD por 2,600 Moola
• $49.99 USD por 5,500 Moola

¿Por qué Los Sims introduce una moneda virtual?

Moola proporciona una forma simple, consistente y segura para que compres contenido del Mercado en el juego en todas las plataformas y regiones. Al mismo tiempo, apoya un Mercado impulsado por artistas, ayuda a garantizar pagos fiables y ofrece apoyo sostenible para su trabajo.

¿Se puede ganar Moola jugando?

No. Moola se compra y utiliza exclusivamente para el Mercado.

¿Por qué no permitir compras directas con moneda real en lugar de Moola?

Moola ayuda a que la compra del contenido de artistas sea rápida y fluida directamente en el juego, sin pasos adicionales ni redireccionamientos. También nos permite ofrecer un catálogo de Packs de Artistas mucho más grande y actualizado con más frecuencia que en las tiendas tradicionales.

El uso de la moneda virtual funciona de manera más fluida en todas las plataformas y regiones, mantiene los precios consistentes para todo el mundo y ayuda a garantizar que las personas artistas reciban un pago justo y fiable. También nos permite ofrecer nuevo contenido de artistas a la escala y ritmo que desean.

¿Moola funciona en todas las plataformas?

Moola se puede utilizar en la misma familia de plataformas. Por ejemplo, la cantidad de Moola comprada en la EA app también estará disponible cuando juegues en Steam o Epic Games. Sin embargo, Moola no se transfiere entre diferentes familias de plataformas, como PlayStation® y Xbox.

¿Moola es reembolsable?

No, no es reembolsable.

¿Se puede transferir, intercambiar o regalar Moola?

No, no se puede transferir, intercambiar o regalar.

¿Se puede regalar contenido del Mercado a otras personas?

No. Los Packs de Artistas y kits comprados con Moola no se pueden regalar a otras personas.