Una nueva forma de buscar en la galería utilizando la Simbúsqueda

¡Sul sul, Simmers!

Hoy, cuando entréis en la galería, puede que veáis una nueva funcionalidad de búsqueda. La Simbúsqueda presenta dos nuevas funciones, Todos los idiomas y Texto a imagen, diseñadas para mejorar la forma de buscar y descubrir contenido. Estas nuevas funciones están ahora mismo en versión beta, por lo que aún estamos perfeccionando la experiencia, pero desde hoy están disponibles para quienes quieran probarlas.

• Todos los idiomas (beta)
  • Esta opción de búsqueda combina y amplía las búsquedas por nombre del elemento y etiqueta integrando también el texto de la descripción por si hay coincidencias. Además de revisar distintos campos de texto, la búsqueda consultará otros idiomas disponibles para devolver resultados creados por personas que quizás no hablen vuestro idioma establecido. Esto significa que si buscaseis "Big Red House", también veríais resultados como las versiones en español, "Gran Casa Roja", francés, "Grande Maison Rouge", y alemán, "Großes Rotes Haus", sin necesidad de saber idiomas adicionales. Esto nos permite mostrar una mayor cantidad de la creatividad de la galería que se os podría haber quedado oculta en búsquedas anteriores.
  • Los resultados también llevarán adjuntos otros resultados a modo de "cosas que también te pueden gustar", lo que abrirá la posibilidad de descubrir elementos subidos por la comunidad Simmer que puedan interesaros pero no hayáis buscado de forma específica.
• Texto a imagen (beta)
  • En principio, este tipo de búsqueda se limita a solares y habitaciones. Las unidades domésticas no estarán disponibles mientras sigamos trabajando en la función.
  • Esta nueva función de búsqueda va más allá de que el texto haga coincidir vuestros criterios de búsqueda con la imagen que se ve en la galería. Si buscaseis por "chimenea" deberíais ver resultados que tengan una chimenea o una hoguera dentro de las imágenes. Para obtener los mejores resultados en este ejemplo, a continuación podéis usar los filtros de solares y habitaciones para acotar la búsqueda y obtener elementos más ajustados a vuestras necesidades.

Estas nuevas opciones están ahora mismo en fase beta mientras probamos su funcionalidad. Por lo tanto, las nuevas búsquedas pueden arrojar resultados que no cumplan vuestras expectativas o no sean los deseados, y nos gustaría que nos hicieseis partícipes para mejorarlos. Durante la fase beta, las nuevas opciones de búsqueda solo estarán disponibles en el cliente de juego de Los Sims 4 mientras recabamos vuestras observaciones y escuchamos vuestras experiencias. Llegado el momento, esperamos añadir las opciones de búsqueda a la galería de la web para ofrecer una experiencia fluida Las nuevas opciones de búsqueda se añaden a las existentes por nombre del elemento, etiqueta e ID de Cuenta EA que se ven actualmente en la galería.

Algunas de las áreas en las que estamos trabajando mientras nos encontramos en fase beta, y recabando vuestras observaciones, para estas nuevas opciones de búsqueda son:

• La sección Ordenar por de la galería no funciona con las dos nuevas opciones de búsqueda. Esto se debe a la forma en la que realizamos nuestras consultas y al orden en el que nos llegan los resultados. Esto tiene la ventaja añadida de poder exponer resultados de nuevas personas creadoras y elementos subidos que puede que antes no hubieras visto.
• La búsqueda de texto a imagen utiliza ahora mismo un operador de O, por lo que obtendréis mejores resultados en las búsquedas de palabras individuales. Queremos ampliarla a un operador de Y en el futuro. Esto significa que, en el momento del lanzamiento, si buscaseis "chimenea acogedora", obtendríais tanto resultados que encajasen con "chimenea" como resultados que encajasen con "acogedora", todos mezclados. En el futuro, ambas palabras podrían combinarse en la búsqueda para obtener resultados más precisos y personalizables.

Visitad la página de EA Forums o Discord para compartir vuestras observaciones. Como la Simbúsqueda está en versión beta, seguiremos refinando la función y nos encantaría conocer vuestras opiniones. 

Para hacer observaciones, acceded a la página de EA Forums o a Discord

Si al explorar elementos desde el juego o la página web de la galería os topáis con cualquier contenido o comentario inapropiado, denunciadlo seleccionando el icono de la bandera. Tenéis más información sobre las directrices de contenido y sobre cómo denunciar contenido de la galería en Ayuda de EA.

¡Dag dag!