The Sims™ 4
游戏指南

地精的花园和谐守则……与恶作剧指南

2026年6月17日

编者注:以下园艺指南与一堆种子包一同送达了《The Sims》新闻团队。我们很喜欢。祝你收获愉快。

——快乐地精花园伙伴

花卉之友,种子包分销商。

模拟市民朋友们,大家好! 

花瓣已经发话了。作物已经投诉了。有令人痛心的报告传来:雄心壮志正在凋零、土壤日渐干涸,还有不良习惯正不断滋生。 

作为你的花园守护者,我在此纠正这些行为,顺便送上关于正确养护的及时提醒,保护你的花盆和园地。 

遵守这些规则,你的花园就能繁茂生长。

内容包说明:某些花园魔法需要资料片或扩充包。

《The Sims 4》中的一名模拟市民在露台上进行园艺工作,打理花箱、盆栽花卉和一个装饰性花园地精。

《The Sims 4》中的一名模拟市民正在后院花园里给植物浇水,花园里有盆栽花卉、灌木,房子旁边还有一个装饰性的花园地精。

掌握园艺基本技巧

一个健康的花园始于适量的浇水和一点智慧。确保在绿叶朋友们口渴时给它们喝水,杂草一出现就拔掉,并留意你的模拟市民的植物健康状况。 

随着你的园艺技能不断提升,你可以更好地评估植物品质,更有条理地管理更大的园地,并解锁那些能将普通种植者与真正的园艺大师区分开来的技巧。

如果你好好表现,我没准会奖励你几包奇妙种子作为厚礼……

《The Sims 4》中的一名模拟市民站在后院花园里,旁边是一颗巨大的西瓜藤,附近还有盆栽花卉和一株茄子。

施肥以获得更好的收成

在寻找非同一般的水果、花卉和蔬菜吗?给你的植物施肥可以提高它们的品质,并让你的花园爆发最大潜力。毕竟,更好的植物意味着更好的收成和更有价值的作物!

有了《The Sims 4 乡间生活》资料片巨型作物可以使用专属肥料进行施肥。如果运气够好,精通园艺的模拟市民将收获大到需要单独占一片地的作物!

《The Sims 4》中的一名模拟市民在露台上照料白色垂直种植塔中的植物,塔内堆叠的箱子里种着多盆绿叶植物。

为生长留出空间

并非每个花园都有一片宽敞的院子。有些花园只有一个阳台,或者一个角落。每当我看到这样高效紧凑的花园,都会心生敬意。

《The Sims 4 绿色生活》资料片通过垂直花园解决了这个问题,让你能够向上种植绿植,无需向外拓展空间。 

所谓的限制,不过是另一个等待被克服的园艺挑战!

《The Sims 4》组图,展示了盆栽植物、火龙果树、花园地精和后院花园环境中一株诡异的植物。

通过嫁接发现稀有植物

模拟市民最梦寐以求的植物只能通过嫁接才能培育出来。熟练的园丁可以从一株植物上剪下插条,并与另一株植物结合,从而解锁稀有的收获物,例如火龙果、兰花、牛头食人树,甚至是传说中的死亡花。 

死亡花能够挽救一名可爱模拟市民的灵魂。

如果你对待模拟市民像照顾花草那样用心,那你肯定会需要它们!

《The Sims 4》中的一名模拟市民站在白雪覆盖的前院,周围是休眠的盆栽植物,背景中有一个温室和光秃秃的冬季树木。

尊重季节

你可能会认为园艺的一切都尽在掌握,直到你引入……天气!

有了《The Sims 4 春夏秋冬》资料片,你精心安排的种植计划就必须应对雨水、降雪、热浪,以及老天爷阴晴不定的脾气。植物究竟是茁壮成长、艰难求生,还是干脆不肯配合,完全取决于种下它们的时机。

睿智的园丁懂得什么是耐心……以及为什么番茄会在春天结冰!

《The Sims 4》中的花园地精,身上散发着光晕,站在草地上,旁边是一张白色华丽的长椅和茂盛的绿色植物。

张开双臂欢迎我们

《春夏秋冬》资料片还带来了丰收节的欢乐……这是一个愉快的节日,我们地精会出现在你的地段上,评估你的好客程度。

想讨好我们,你可以献上一份礼物,但挑选礼物得动点脑子!咖啡、馅饼、沙拉、水果蛋糕、玩具、甜点、农产品、烘焙食品,甚至未来方块都可能(或不能)满足我们,这取决于只有我们地精知道的规则。 

不用去问植物模拟市民,我们已经让他们发誓保密了。

一份令人满意的贡品会换来种子包、进化的植物,以及一个安宁的生长季节。 

《The Sims 4》中的花园地精在露台的盆栽植物上方散发出明亮的绿色魔法光芒,周围散落着几包种子。

《The Sims 4》中的模拟市民正看着一座垂直种植塔,塔身闪烁着旋绕的绿色魔法光芒,旁边有一个花园地精和几包种子。

谨慎接受魔法帮助

对于那些热爱户外种植的人来说,只需一点仙尘,《The Sims 4 自然奇境》**资料片就会召唤出充满魔力的地精来协助园艺工作。他们偶尔也会留下奖励种子,不过他们绝不会承认。

请注意,并非所有地精都如此乐于助人。如果你使用太多魔法,地精高级议会可能会派出邪恶地精来破坏花园和电器。

花园守护者的最后一条智慧箴言

遵循这份指南并记住:你如何对待花园,它就如何回应你……而我们这些地精,一直都在默默注视着你。

祝种植愉快!