The Sims™ 4
Guide di gioco

Guida dello gnomo al giardinaggio, tra armonia... e malizia

17 giugno 2026

Nota redazionale: la seguente guida al giardinaggio è pervenuta alla squadra delle notizie su The Sims insieme a un mucchio di pacchetti di semi. Un gesto che abbiamo davvero apprezzato. Buon raccolto.

A cura dell'Amico da giardino Gnomo Felice

Amico dei fiori, distributore di pacchetti di semi.

Sul sul, amici dei Sims! 

I petali hanno parlato. I frutti hanno presentato reclamo. Giungono notizie preoccupanti di ambizioni appassite, terreni aridi e abitudini discutibili. 

In qualità di custode dei giardini, sono qui per porre rimedio a tali comportamenti nonché proteggere le vostre piante in terra e in vaso ricordandovi nel mentre le cure più adeguate. 

Seguite queste regole per far fiorire il vostro giardino.

Avvertenza sui pacchetti: alcune magie del giardinaggio richiedono certi Expansion Pack o Game Pack.

Un Sim fa giardinaggio su una veranda e cura le piante vicino a una fioriera, ad alcuni fiori in vaso e a uno gnomo da giardino decorativo.

Un Sim innaffia le piante in un cortile con fiori in vaso, cespugli e uno gnomo da giardino decorativo vicino alla casa.

Impadronitevi dei fondamenti del giardinaggio

Per avere un giardino sano, occorrono un po' di innaffiatura e buon senso. Assicuratevi di dare da bere alle nostre amiche verdi quando hanno sete, di estirpare le erbacce quando spuntano e di tenere sotto controllo la salute delle piante dei vostri Sims. 

Al crescere della vostra abilità di giardinaggio, potrete valutare meglio la qualità delle piante e gestire lotti più ampi in modo meno confuso. Sbloccherete quindi le tecniche che distinguono i giardinieri occasionali dai veri maestri del verde.

Attenzione: potrei perfino premiarvi regalandovi un gran numero di meravigliosi pacchetti di semi...

Un Sim si trova in un cortile accanto a una gigantesca pianta di anguria, vicino ad alcuni fiori in vaso e a una pianta di melanzana.

Fertilizzate per migliorare i raccolti

Volete fiori, frutta e verdura eccezionali? Fertilizzare le piante può migliorarne la qualità e aiutare il vostro giardino a esprimere al massimo il proprio potenziale. Del resto, dalle piante più sane derivano raccolti migliori con prodotti agricoli di maggior pregio!

In The Sims 4 Vita in Campagna Expansion Pack, i prodotti agricoli abnormi possono essere nutriti con un apposito fertilizzante, premiando il pollice verde dei fortunati Sims con prodotti della terra che potrebbero richiedere un orto tutto loro!

Un Sim cura le proprie piante in un giardino verticale bianco su una veranda, con diverse piante rigogliose disposte in vasi sovrapposti.

Largo alla crescita

Non tutti i giardini sono liberi di ampliarsi a dismisura: a volte sono confinati a un balcone o a un angolino. Quando vedo un giardinetto ben curato, non posso fare a meno di apprezzarlo.

The Sims 4 Vita Ecologica Expansion Pack risolve il problema con i giardini verticali, consentendo di coltivare in altezza anziché in larghezza. 

I limiti di spazio non sono che l'ennesima sfida del giardinaggio da vincere!

Collage di The Sims 4 che mostra piante in vaso, alberi di frutto del drago, gnomi da giardino e una pianta spettrale in un giardino.

Scoprite piante rare con l'innesto

Le piante più ambite dai Sims possono essere create solo attraverso l'innesto. I giardinieri abili possono prelevare parti di una pianta e combinarle con un'altra per sbloccare prodotti agricoli rari come il frutto del drago, le orchidee, le bacche di pianta mucca e perfino il leggendario fiore della morte. 

Il fiore della morte può risparmiare lo spirito di un Sim a voi caro.

Se riservate ai vostri Sims le stesse cure dei vostri giardini, direi proprio che ne avrete bisogno!

Un Sim si trova in un cortile innevato con alcune piante inerti in vaso, una serra e degli alberi spogli sullo sfondo.

Rispettate le stagioni

Potreste pensare che il giardinaggio è prevedibile... finché non dovete fare i conti con il meteo!

In The Sims 4 Stagioni Expansion Pack, i vostri piani (e piante) a cui avete dedicato ogni cura devono fare i conti con la pioggia, la neve, le ondate di calore e i frequenti sbalzi d'umore del cielo. Le piante prosperano, avvizziscono o semplicemente si rifiutano di collaborare a seconda delle tempistiche.

Un giardiniere saggio impara a coltivare la pazienza... e che i pomodori possono congelarsi in primavera!

Uno gnomo da giardino con un'aura scintillante si trova sull'erba vicino a una panchina bianca decorata e ad alcune piante rigogliose.

Accoglieteci a braccia aperte

Stagioni Expansion Pack porta anche la gioia del Festival del raccolto, durante il quale noi gnomi compariamo nel vostro lotto per valutare quanto siete ospitali.

Potete accontentarci con un regalo, ma scegliete bene! Caffè, torte, insalate, torte alla frutta, giocattoli, dessert, prodotti agricoli, prodotti da forno e perfino i Cubi del Futuro potrebbero soddisfarci o meno a seconda di alcune regole note solo a noi gnomi. 

Non provate nemmeno a chiedere ai VegeSims: li abbiamo vincolati al segreto!

Se saremo soddisfatti della vostra offerta, avrete pacchetti di semi, piante evolute e una serena stagione di crescita. 

Uno gnomo da giardino fa brillare di una magica luce verde le piante in vaso su una veranda, vicino ad alcuni pacchetti di semi sparsi.

Un Sim osserva un giardino verticale risplendere di una magica luce verde che vortica intorno a esso, vicino a uno gnomo da giardino e ad alcuni pacchetti di semi.

Occhio agli aiuti magici

E per coloro che danno il meglio di sé nei grandi spazi aperti con un pizzico di polvere fatata, The Sims 4 Natura Incantata Expansion Pack evoca gnomi incantati che aiutano con il giardinaggio. Ogni tanto lasciano dei semi bonus, anche se non lo ammettono mai.

Attenzione, però: non sempre gli gnomi sono d'aiuto. Se doveste ricorrere troppo alla magia, il Gran Consiglio degli Gnomi potrebbe mandare gli gnomi malvagi a sabotare i vostri giardini ed elettrodomestici.

Un'ultima perla di saggezza dal vostro custode dei giardini

Seguite questi consigli e ricordate: il vostro giardino ricambierà il modo in cui lo trattate... e noi gnomi vi teniamo sempre d'occhio.

Buon giardinaggio!