インターナショナル・ハイクデーを祝おう

俳句とは 想い連ねた 芸術品。そして、ザ・シムズのプレイにおいて、プレイヤーは感慨深い日常のドラマを体験することになります。ならば、インターナショナル・ハイクデーをゲームで祝うのは当然のなりゆきです！

俳句は17世紀の日本で成立し、現在は世界中で広く親しまれている定型詩です。今回は、よく知られる五七五の形式に倣い、ザ・シムズのさまざまな体験を詠んだ英語の句を用意しました。シムたちは、陽気で、ヘンテコで、遊び好きなどと言われていますが… 詩心となるとどうでしょう？というわけで、 ひとつお手本を作ってみました。（字余りはご愛敬ということで大目に見てくださいね）


Need Simoleons
Control shift C motherlode
Hot tub, you are mine

Sim is exhausted
No time for a full night’s sleep
Passes out on floor

How to kill a Sim
Add walls all around the pool
The Reaper cometh 

Want a nice soulmate
One coin in the Wishing Well
Ghost boyfriend is cute

Selvadorada
Need supplies at cantina
Bought twelve machetes

Her name is Bella
I want to be her best friend
Awkward encounter

俳句という素晴らしい文化を堪能して、気分は最高です！皆さんも楽しんでいただけましたか？さあ、皆さんもぜひ一句どうぞ。共に詩心を分かち合いつつ、Twitter、Instagram、Twitchでフォロー、Facebookで「いいね」、YouTubeでのチャンネル登録もお忘れなく。