Gerri Lawlorを偲んで

シムズファンの皆さん、

私たちの元にGerri Lawlorの訃報が届きました。Gerriは「ザ・シムズ」シリーズの女性ボイスの初代声優であり、彼女のおかげでシム語はユーモアにあふれたコンテンツとして大きな人気を博すことになりました。

ステージで数々のキャラクターを演じてきた素晴らしい即興コメディアンである彼女は、 私が共に仕事をする機会に恵まれた人々の中でも、最もユーモアにあふれた人物の一人でもあります。サンフランシスコの即興演劇界にいた彼女を、Claire Curtinが見つけ出して私たちに紹介しました。20年以上「ザ・シムズ」の制作に関わってきた中でも、Gerriのおおらかさと、どんなことにでもチャレンジしようとする姿勢は、私の中で最も大切な記憶の一つとなっています。私が今日にいたるまで支えにし、学び続けている姿勢です。

Gerriと男性ボイス担当のStephen Kearinは、スタジオでの収録において、私たちにお腹のよじれるような強烈な笑いをいくつももたらしてくれました。とある収録で肋骨にひびが入るほどに…。

シム語を操る二人の演技に込められた圧倒的なまでのクリエイティブな喜びは、今もなお私のキャリアにおける高みであり、創造に捧げる人生がいかに素晴らしく、満たされるものであるかを教え続けてくれています。

Gerri、あなたがいなくなったことが本当に残念でなりません。そして共に時間を過ごせたことに感謝します。

ダグダグ！（この言葉はGerriから始まりました）

オーディオディレクター、Robi Kauker