更新：2019年1月26日 - PC版：1.60.54.1020 / Mac版：1.60.54.1220

シムズファンの皆さん、こんにちは！皆さん、素敵な冬休みを過ごされたことと思います。

本日のアップデートでは皆さんを「The Sims™ 4 Tiny Living Stuff pack」にご招待します。このパックの目的は、可能な限り狭い範囲に、快適な空間を建設することです。クリエイティブな想像力を働かせて、狭いスペースに必要なものをすべて詰め込みましょう！あなたはどこまで狭くできますか？

「Tiny Living」の準備だけでなく、このアップデートではいくつかの不具合の修正も行い、新たな対応言語が追加されて、「The Sims™ 4」が簡体字中国語でも遊べるようになりました！新たな対応言語をリリースして、世界中の様々な言語を使うシムズファンの皆さんと、さらに深くつながれることを楽しみにしています！

-SimGuruNinja, Ft.SimGuruRusskii

修正とアップデート

The Sims 4

• バスタブやシャワーコンボでシャワーを浴びても「衛生」の欲求が満たされない問題を修正しました
• メイドなどのお手伝いNPCが区画内にいるときに、ゲームがランダムにウルトラスピードに加速していた不具合を修正しました。まさに超高速お掃除でした！
• エラーコード「109:8c87f108」と「106:69b9523b」が表示されていた「移動」関連の不具合を修正しました。
• 区画をギャラリーからダウンロードすると、ギャラリーにアップロードされた写真の枠の、選択した色が変わっていました。彼らにはオシオキしておいたので、今後はあなたの言うことを聞くようになりましたよ。
• フリーランサーの仕事が休暇中も適切に完了するか、アップデートされるようになりました。もし休暇中にも働きたいなら、働けるようになります。私はゴメンです。
• ザ・チャイルドの像 (sculptTableMedium_EF22GENchild01_set1) が燃やされなくなりました。
  • 所持品内にも配置できますが、ドラッグ可能ではなくなりました。
• 子供たちがベッドに寝ているときに、「寝かしつける」のアクションが2つ選択可能だった不具合を修正しました。子供は手がかかりますからね！

Get Together

• クローゼットで「服を選ぶ」を選択したときに幼児が適切なルートを選ぶようになりました。とはいえ遅いかもしれませんけど、この小さなシムたちにとっては適切です。

Seasons

• 特定のグラフィックのクオリティー設定では水着 yfBody_EP05SwimRetro_PinkGreen が正しく表示されていなかった不具合を修正しました。水着事故だけは避けたいですからね！

Get Famous

• 役者のシムが仕事から帰ってきたときに「開催中のオーディションをチェックする」を正しく選べなかった不具合を修正しました。仕事を手に入れましょう！もう貧乏アーティストとはおさらばです！
• シムの、演技の仕事のキャリアパネルが、課題実行時に適切に更新されなかった不具合を修正しました。出演作品のクレジット？きっとそれです！

Discover University

• 「コンピューター・グラスを外す」を選択したときに「ロボアームを外す」選択肢が表示されていた不具合を修正しました。
• 学生が、学費を払えるだけのシムオリオンを持っているのに「学資ローンを支払う」の選択肢が利用可能だった不具合を修正しました。
• 休学を選択した際に、奨学金を失うことに関する警告が表示されるようになりました。警告を受けられてラッキーですね！私だったら退学にしますが！（どうせ言っても聞かないので！）
• Britechesterで一部の区画を読み込めず、ゲームが反応しなくなっていました。この不具合を修正しました。

Outdoor Retreat

• Granite Fallsブロッサムをハイライトするとテクスチャがおかしくなるという、ビジュアルの不具合を修正しました。ただし、これは「StrangerVille」をインストールしていた場合にのみ発生していた不具合です。

Dine Out

• メインメニューからゲームを終了したり、再読み込みした際に、食べ物の注文やデリバリーが利用できなくなることがありました。シムも食べる必要がありますから、この問題を修正しました。

Realm of Magic

• 一部の絨毯で「ホノオヨモエロ」のアクションが2つ表示されていました。絨毯の模様が気に入らない人もいるでしょうが、それでも「ホノオヨモエロ」は1つで十分です。

Laundry Day

• 乾燥させるために移動した服が乾燥していませんでした。部屋の湿気を取り除き、これが機能するようになりました。

Moschino

• yfHair_SP15SlickedBackLong にグレーのラインが表示されていました。「グレーが似合ってない訳じゃないんだけど」とSimGuruNinjaは髪を触って物思いにふけりながら言いました。
• 「シムの写真を撮る」の対象に、会ったことのないNPCシムが選べていました。これがブキミなことは間違いありません。普通の人間のように、まずは彼らに会いにいきましょう。
• フリーランスの写真家のシムで「天才教授の外着調査」と「オシャレ普段着の撮影」のすべての課題が適切に表示されていませんでした。もう仕事でヘマをしても言い訳できませんよ！
• フリーランスのファッション写真の仕事の「普段着で追求された効率を発見」と「フォーマルスタイルの完璧な方程式を発見」の報酬、提出期限、必要なスキルレベルなどの情報が正しく表示されるようになりました。
• アンプスタック (stereoFloor2x1_SP15GEN) がステレオとして機能するようになり、そのポテンシャルを最大限に発揮できるようになりました。ロックだぜ！
• 燃えた写真をシムの所持品の外に置くと焦げなくなっていました。すべてカリカリになるまで燃やしておきましたので、今後は正しく表示されるようになります。