アップデート：2019年8月8日（PC版1.54.120.1020・Mac版1.54.120.1020）

シムズファンの皆さん、8月ですね！ 

良い夏（あるいは南半球の皆さんにとっては冬ですね…）をお過ごしですか？

ところで最近、休暇を取ってどこかに行かれたことは？その時に、すてきな写真はたくさん撮りましたか？旅行に行っていなければ、お友達との楽しいセルフィーはどうでしょう？ない？それでも食事の写真なら撮ったことがあるはずです…。

さて、シムたちは写真を撮るのに大忙し（いまは忙しくなくても、あなたがそのアクションを選べばそうなります）。そして「The Sims 4」に、写真を飾る新しい方法が登場しました。

ありきたりな壁に新しいルックスを加えるのが、これまでになく簡単になりました。シムの所持品から写真を選んで壁に設置し、その写真をクリックしてみてください。新しく「向きを変える」という選択肢が加わり、縦横の向きを素早く簡単に変更できるようになりました。

自宅を家族や友達（そのほか何でも考えつくもの）の写真でいっぱいにしましょう。壁に置いた写真をつかんでテーブルや棚にドラッグすれば、魔法のように写真立ての中に収まってくれます。

個人的にはこじんまりとした家を建てて、グリルドチーズサンドウィッチの芸術的な写真だけをいくつも飾るつもりです。

それではお楽しみください！ 

SimGuruSandwich

修正とアップデート

The Sims 4

• 施設でのパーティーにNPCから招待された際に、シムがその施設に到着した数秒後にパーティーが終わってしまうことがなくなりました。
• シムが他のシムのために壁越しにセレナーデを奏でられないようになりました。
• 施設の区画タイプが正しく表示されないことがある問題を修正しました。
• 階段のない地下で撮影された写真に壁が写るようになりました。
  • なぜ階段のない地下室を持っているのかは、私たちのあずかり知るところではありません。
• 写真のモデルがラウンジチェアでくつろいでいるときに「写真を撮る」が使えるようになりました。
  • 普通の椅子に座っていたりベッドに寝転がっていたりするモデルに変更はありません。

Get Together

• 幼児が写真を撮られているときに身体が伸びてしまうことがなくなりました。
• 区画の外にいるNPCのシムを選択すると、「フラッシュな写真スタジオ」で写真撮影をしようとやって来るようになりました。

Cats and Dogs

• Brindleton Bayにある灯台のボートで「一緒に出かける…」アクションが実行できるようになりました。
  • ボートがひとりぼっちで寂しそうだったのと、皆さんと一緒に出かけたがっていたのがその理由です。

Seasons

• シムが別のシムとお喋りしようと歩いて向かっている際に、取りつかれたように傘を閉じたり開いたりすることがなくなりました。

Island Living

• 明るさを低に設定していても、ビーチタオルが見えるようになりました。
• 人魚が正しく次の世代に遺伝子を伝えるようになりました。
• 人魚保護活動家が海の生物の調査を無事におこなえるようになりました。
• コンピューターで自然保護について調べても、シムが知っているすべてのスキルが急激に上昇することがなくなりました。
• 他の世界のNPCシムが、シムと一緒に無事にSulaniに移動できるようになりました。もう到着前に消えてしまうことはありません。
  • ただし、他の次元のNPCシムはいまだに到着前にいなくなってしまいます。
• 他のシムがフロートマットでくつろいでいる場合に、シムがスタックすることがなくなりました。

「公共サービスなし」の区画の特質に複数のアップデートがおこなわれました。

• 購入モードに新しく「公共サービスなし」の検索ワードが加わり、有効なアイテムがカタログから探しやすくなりました。
• 魚を金魚鉢に追加できるようになりました。
• 「公共サービスなし」の区画で使用できる汚れたシンクをきれいにできるようになりました。
• 「フラッシュな写真スタジオ」が「公共サービスなし」の区画の特質に設置された際に光ることがなくなりました。
• 以下のオブジェクトが「公共サービスなし」で使用できるようになりました。また、カタログ内で適切に表示されるようになりました。
  • すべての写真撮影カメラ
  • Sulani火山のBBQピット
  • ナノカン・タッチレスゴミ箱
  • ワビット・タブレット、スラブレット、デジタルスケッチパッド
  • デジラッド・キーボード
  • 暖炉
  • 「Outdoor Retreat」の火の石とロースト＆トーストキャンプファイアー
  • 「Toddler Stuff」のクアッドポッド・グリル
  • 「Laundry Day Stuff」のオールド・ティミーの洗い桶
  • 「Seasons」の子供用プール
  • ペットの世話が楽になるよう、ペットメイト自動エサやり機、リッターレーザー：セルフクリーニング猫トイレ、リッターマティック（スクープフリー）が電池式になりました

Dine Out

• ランダムなシムがシムの食事を盗んで食べてしまうことがなくなりました。
• Sulaniでレストランが利用できるようになりました。