「ザ・シムズ」が国際女性デーを祝います

「ザ・シムズ」は性別や人種、宗教、性的指向、文化の違いにかかわらず、人々が対等な立場の人生をプレイすることを推奨してきました。そこで第111回目の国際女性デーを称えるべく、今日は時間を取って、勇気を持って平等を求めた、力強くて素晴らしい人々に注目したいと思います。他の人たちが夢を諦めることがないように自分の夢を犠牲にした過去と現在の女性たちと、自分の物語を共有して、自分の生活の中で公平性を追求し、ゲーム業界で最高のコミュニティを築いてくれたシムズのプレイヤーの皆さんに感謝します。私たちには皆さんに感謝すべきことがたくさんあります。

2000年以来、「ザ・シムズ」は多様性を肯定して先進的な考えを持ち、より良い世界を想像することを恐れない、平等なプレイを提供してきたことに誇りを持っています。女性やノンバイナリーのシムは自分が男性のシムと同じ給料を貰えるかどうかに思い悩む必要はありません。どんな色のシムだって（宇宙人の緑色であろうと）取締役会に出席することができますし、そこで自分が場違いだなどと感じることはありません。LGBTQ+のシムたちは共に楽しく生活することができ、シムたちは自己を表現した影響を恐れることなく、自分の文化や精神性を祝うことができます。すべてのシムは対等な給料、対等な権利、夢の実現に向けた対等なチャンスを得ることができます。皆さんがそれを実現してくれる限り、これによって彼らは繁栄します。そして、私たちはこの方針を今後も推し進め続けます──ゲーム内でも、ゲーム外でも。

プレイヤーによって8.34億人を超える女性シムが作成されており、彼女たちは現実と同じように多様で多才です。彼女たちは母であり、姉妹であり、娘であり、友人であり、木工や歌、読書、そして養蜂を楽しんでいます。その多くはCEOや料理長、主任外科医、トップアスリートとして職場で重要な役割を担っていますが、家庭に残ることを選択した者もいれば、ユニークな活動に精を出している者もいます。シムもプレイヤーも自分たちが求める生活を送っています。

「The Sims 4」がアメリカでもっとも多くの女性ゲーマーにプレイされているPCゲームであることには様々な理由がありますが、その主な理由の一つは多様性を認める世界を構築したことにあると考えています。物質的な外見から性別のカスタマイズまで、プレイヤーは否定的な反応を恐れることなく、自分自身や、自分が成りたい姿を反映したシムを作成することができます。

「『ザ・シムズ』は多種多様な人々にとって多くの意味を持つゲームです。ちょっぴりおかしなサンドボックスで真の自分を探し、新たな自分を作成し、自分のアイデンティティを自由に表現することができます」と「The Sims 4」のシネマティック・リードであるChloe Carterは語ります。「このゲームは自分の他の可能性を見る助けとなり、自分が本当の自分になれる場所となります」

「ザ・シムズ」では、あなたが人生をプレイする力を得られます。制約を恐れずに可能性を試し、本当の自分を見つけて、社会の中で生活する方法を学ぶことができます。私たちは対等な世界の実現を目指しながら、それを開発スタジオ内にも反映させています。

「『ザ・シムズ』の開発チームは優れた才能と創造力を持つ人々であふれていますが、この業界では珍しいことにその多くは女性であり、彼女たちは常にあらゆるプレイヤーが自分の物語を作り出し、ゲームの中でも現実の世界でも創造力を発揮する力を提供することを目指しています」とゼネラルマネージャーでエグゼクティブプロデューサーのLyndsay Pearsonは語ります。「私はおよそ20年前にEAで働き始めて以来、『ザ・シムズ』に携わってきましたが、本作とそのコミュニティが拡大して多様化し、現在の姿になるのを目撃したことは、真に私の人生を変える体験となりました」

「トランスの女性として、私は自分がこの業界で可能だとは思っていなかったやり方で自分の居場所を見つけることができました」とChloeは言います。「『ザ・シムズ』の開発チームは自分たちが作るゲームとそれを作る人々に多くの情熱を注いでいます。開発チームにはゲーム内の体験やアイデンティティの多様性が反映されており、私たちは常に積極的に多様性を認める環境作りを目指しています。結局のところ、誰にだって伝えるべきユニークな物語があるのです」その物語を伝えるために、私たちはユニークで創造力豊かな人々の力を必要としています。

より多くの女性がスポットライトを浴びるようになり、影響力のある地位に付くようになれば、他者のための居場所を確保し、彼らに力を与えて、立ちはだかる障害や目に見えない壁を打破することが重要になります。私たちは誰も独りではありません。スタジオでも、コミュニティでも、このゲーム内でも、まだやるべきことは残っていますが、私たちがこれまでに達成できたことと、それを後押ししてくれた皆さんの貢献を再確認することは重要です。皆さんを私たちの活動にご招待します。ソーシャルメディアで私たちと一緒にこの日をお祝いして、あなたの物語を聞かせてください！

「ザ・シムズ」の開発に携わっている女性たちについてもっと知りたいなら、今週日曜日に「ザ・シムズ」のフォーラムに投稿される国際女性デーの記事 を忘れずにご覧ください。女性SimGuruたちへの質問を受け付けています！回答は月の後半になりますが、回答を待つまでの間、仲間のシムズファンたちの刺激となるように、あなたが好きな女性の名言を私たちに教えてください。

シムズファンの皆さん、国際女性デーをお祝いしましょう！

「ザ・シムズ」のフォーラムで、あなたの人生に影響を与えた女性についてや、公平性の実現ためにあなたが行ったこと、「ザ・シムズ」の中でお気に入りの女性上司について聞かせてください！どんな話でも構いません！TwitterやInstagramで私たちをフォローして、Facebookでいいねして、YouTubeでチャンネル登録して、「The Sims 4」のニュースレターにサインアップして、私たちの未来に向けた活動の最新情報を手に入れましょう。