アップデート：2023年10月31日

PC版：1.102.190.1030 / Mac版：1.102.190.1230

コンソール版：1.82

シムズファンの皆さん、こんにちは！

新しいアップデートがやってきました。このリリースでは、新機能を追加し、ギャラリーのテキストのモデレーションを改善しました。また、多数のバグ修正も行いました。その一部は、Answers HQでシムズファンの皆さんから報告、投票されたものです。

堅苦しい前置きはこれくらいにして、それでは新要素を見ていきましょう…

「ザ・シムズ」チーム

新要素

• 本日から、新機能「ディスカバリークエスト」が登場します！ 「ディスカバリークエスト」とは何か、ですって？ よくぞ聞いてくれました！ ディスカバリークエストとは、ゲーム内のクールな要素をさらに多く発見できるクエストです！ もっと詳しく知りたいですか？ もちろんご紹介します！ このクエストは、ゲームプレイの重要な部分を取り上げて、素晴らしい「The Sims 4」体験をするのに欠かせない機能やアクティビティについて知るのに役立ちます。ディスカバリークエストの設定は、ゲームオプションのチュートリアルとヒントで見つけられます。
• でも、ちょっと待って！ それだけではありません！ ディスカバリークエストをプレイすると、ゲーム内報酬も受け取れます！ シムの世帯に、シムオリオンやポーション、さらには満足度ポイントを追加することができるのです。何をして、何がもらえるのかって？ 好奇心旺盛ですね！ いいですよ！ プレイできるクエストの一部をご紹介します。
  • シムオリオンを稼ごう - シムがお金を稼ぐためのさまざまな方法を探索します。このクエストを完了すると、もちろん、シムオリオンが手に入ります！
  • 欲求ガイド - シムが持つさまざまな欲求を理解し、シムを幸せにするにはどうすればいいかを学びます
  • 器用なシム - シムが新しいスキルを獲得し、生活をレベルアップするのを助ける方法を身につけます
  • あなたと電話 - シムは電話でさまざまなことができます。このクエストでは、電話で行えることすべてについて詳しく学べます
  • 人生の願望 - このクエストでは、シムがどのように行動し、そしてどうやって最終的に願望を達成できるのかを見ていきます

いつでも活発 - シムは家の外の世界を見るのが好きです。新しいワールドを探検させてみましょう

• また、「The Sims 4」が対応するすべての言語で、全ギャラリーのアップロード、コメント、プレイヤー情報の文脈を意識した新しい禁止フィルターシステムを導入します。これは「The Sims 4」では新登場ですが、このシステムはギャラリーとは別の場所でも現在使われているので、実際のテストは十分です。

不具合の修正

ゲーム本編

• リュックサックは物をしまうのに便利ですが、区画にバックパックがあった場合に、シムが本を棚にしまえなくなることがなくなりました。これでリュックサックに重要なものをしまうスペースが増えます。例えばお菓子など！
• 韓国語 - シナリオ「エイリアンが両親を誘拐」中、「休暇を取る」オプションが使用できなくなり、なぜ今休暇を取ってはいけないのかを説明する正しいツールチップが表示されます。
• 英語 - カスタム代名詞が、臨時アルバイトのフリーランスキャリアに正しく反映されるようになりました
• 自宅の区画を読み込むと、エラーコード123:4a01697a:4adea999ではなく、あなたの世帯が出迎えてくれるようになりました。「ご近所の歓迎」でご近所さんを迎え入れる準備をしましょう。
• シナリオ「影に隠れる」で「さようなら、ルイス！」を完了すると、スタックすることなく、次のゴールに向かって進行するようになりました。さて、郵便受けをチェックする時間です。
• シナリオ「影に隠れる」と言えば、謎の電話がかかってきたことはありませんか？ ないですか？ シムを「シムの作成」に連れていかなくても、電話がかかってくるようになりました。
• 幼児の成長は早いものですが、今のところ、ドラマチックな急成長を遂げることなく、「いつでもスナックのバッグ」のランチボックスからおやつや飲み物を取れるようになりました。
• シナリオ「失くした恋の見つけ方」を開始しても、マップで例外エラーコード121:8a89078a:d528d17cが発生することがなくなりました。
• 追加の特質を獲得したシムを、「シムの作成」で編集できるようになりました。
• 先延ばしと言えば、シムが本を書くまたは学期レポートを書くために座った時、シムはそれだけを行い、近くの本を取って読み始めることがなくなりました。さて、バスケットボールはどこでしょう？
• 社交イベントで、サービス係が食べ物を作った後、これをドラッグして好きな場所に配置できるようになりました。サービス係がケーキを便利な場所に置いてくれなかった場合、ロウソクを乗せるのに便利です。
• 汚れたお皿はどこにだって現れます。特に学生生活では。あの嫌な臭いを嗅いだあと、ベッドの下からお皿と複数のフォークやスプーンを見つけた経験のない人なんて、いないでしょう？ おっと、私たちだけでしょうか？ いずれにせよ、ベッドの下はお皿を置くべき場所ではありません。お皿を家の最も遠い場所に置いていたシムでも、今はそうしなくなりました。これからは彼らも家にもう少し誇りを持って、汚いお皿は適切な場所に置くようになるはずです。
• シムの作成で肌のディテールを削除しても、(AS)widgets.CAS.Customizer::CatalogPanelによるlastUIExceptionが発生しなくなり、代わりに想定通りにシムから肌のディテールが削除されるようになりました。
• 「壊れないようにする」にアップグレードされたステレオとラジオは、どんなに頑張っても壊れなくなります。問題は、不屈の意志を持つシムが、弱点を発見してしまったことでした。これらは無料で修理され、シムはそのような不屈の意志を撤回するように教えられました。

コンソール版

• ゲームを初めて起動し、マウスとキーボードを使用してユーザー契約に同意した場合に、ゲームが回復不能な状態になることはなくなりました。
• 操作ガイドを使用しているシムズファンにとって、ギャラリーの吹き出しが読みやすくなりました。
• ギャラリーの操作ガイドは、自分のフォロワーを表示し、他のシムズファンをハイライトしていない時には、プレイヤーをブロック/ブロック解除できることを表示しません。
• ゲームオプション > その他で操作ガイドを無効にしているプレイヤーに向けて、ギャラリーではこの設定に従うようになりました。
• 世帯にシムが1人しかいない場合、操作ガイドが有効になっていても、シムの作成でシムを切り替えるプロンプト（PlayStation - L1/R1、Xbox - LB/RB）が表示されなくなります
• メインメニューでチートパネルを開き、操作を完了したあと、パネルが開きっぱなしにならなくなりました。これでチートパネルを再び閉じられるはずです。
• 調理中、ショルダーボタン（PlayStation - L1/R1、Xbox - LB/RB）で、レシピのフィルターが想定通りに切り替わるようになります。

ギャラリーサーバー

• ギャラリーでストップワード（AND、WITH、ORなど）を入力しても、検索結果が0にならなくなります。例えば、「Cat with Dog」と入力すると、ゲームに追加できる検索結果が表示されます。今後、ストップワードをより良く取り扱えるよう、ギャラリーの検索機能のアップデートを続けていく予定ですが、現在のところはきちんと結果が表示されるはずです。
• アップロードの閲覧では、コメントが1ページしか表示されず、たくさん反応があったとしてもすべて閲覧できませんでした。現在ではスクロールできるようになり、すべてのコメントを読めるようになりました。

City Living

• しなければいけない大切な仕事があるけれど、先延ばしして、ちょっとバスケで遊んでから仕事に戻ろう… バスケ… なんてことはありませんか？ シムには、あとで遊んでいいから、今は仕事に集中しないとバスケットボールを取り上げると言い聞かせました。これでシムは、自発的に重要なタスクをやめてバスケットボールをしに行くことがなくなりました。

Discover University

• ロシア語 - 「新しいルームメイトとして受け入れる」インタラクションのタイプミスが修正されました。この問題を報告してくれたAHQのヒーローに感謝します。

Seasons

• ホリデーのご近所ケンカ自慢をお祝いしたシムがその後お互いにネガティブなメモリーを持つことがなくなりました。ホリデーの力ですね。

Island Living

• 1984年のクラシック映画が正しければ、人魚は海、またはニューヨークの通りが好きなはずです。知られていないであろう事実は、彼らは奇妙な泥風呂も好きなこと、というかむしろ、泥風呂に入ろうとすると発生するルーティングエラーに文句を言うことがなくなったので、これから泥風呂を好きになってくれることでしょう。
• タラソフォビア（海洋恐怖症）、または深海への恐怖は実際に存在し、海の近くにいないのに不安になるシムもいました。これからは、シムが泳いでいる場合にのみこのムードレットが適用されるようになります。

Eco Lifestyle

• ジュース醸造機（juiceFizzer_EP09GEN_set1）が想定通りに機能するようになりました。ジュースを最後まで醸造し、醸造の途中でスタックすることがなくなります。

Snowy Escape

• コミュニティプロジェクトを使用した際に、ヤマちゃんが家に入ってくることがなくなります。ヤマちゃんがすでに家にいる場合、「家に送る」アクションで出て行ってもらうことができるようになりました。

Cottage Living

• ウサギは非常に気が利くことがあります。特にカウ・フラワーなどを、PCやMacでプレイしているシムズファンに「DEBUG」とタグをつけて、コンソールでプレイしているシムズファンに「UNKNOWN」とタグをつけてプレゼントすることがありました。このプレゼントはウサギの持ち物から取り除かれ、シムに贈られることはなくなりました。

High School Years

• Copperdaleのピアに出かけるシムはアトラクションを楽しめますが、1人でも誰かと一緒でもアトラクションに乗れるようになりました。ですが、愛のトンネルは、恋愛関係になる可能性のあるシム専用のままです。