Notas do patch

ATUALIZAÇÃO: 11/10/2022

Nova Integração, Escala da Interface e Mais

Um diamante azul, chamado plumbob nos jogos de The Sims, rodeado de setas curvas.

PC: 1.92.145.1030 / Mac: 1.92.145.1230

Console: Versão 1.65

Olá, para quem já é Simmer e para quem será em breve!

Com esta nova atualização, estamos nos preparando para receber gente nova no The Sims 4, com as informações necessárias para começar a jogar, em parte graças a uma colaboração com o The Sims Mobile.

Além de uma orientação para as novas pessoas que jogam, também apresentaremos várias correções de problemas relatados pela comunidade e conteúdos novos para o Criar um Sim e Modo Construção.

Sempre há algo interessante, seja para quem já joga The Sims 4 há tempos ou para quem está se unindo a nós agora, então vamos dar uma olhada no que você pode esperar desta atualização.

- Equipe do The Sims

QUAIS SÃO AS NOVIDADES?

Temos alguns recursos novos para falar nesta atualização e que são direcionados tanto a Simmers que estão chegando quanto a quem joga já faz um tempo, incluindo um processo muito aguardado por quem joga em consoles.

Sistema de Orientação e Dicas no Centro de Ajuda com a Emily

Este recurso recente traz uma nova apresentação ao The Sims 4 feita pela Emily, a quem você deve conhecer do The Sims Mobile. Este sistema novo apresentará o básico para se jogar The Sims 4 e é direcionado essencialmente para quem está começando agora no jogo, mas também pode conter novidades para Simmers mais experientes. Este lançamento do Sistema de Orientação é um modo de receber Simmers que acabam de chegar e ajudar estas pessoas com seus primeiros passos no The Sims 4. Continuaremos ouvindo a opinião e a sugestão de vocês para definirmos o que mais podemos compartilhar e como melhorar.

Ao iniciar um Novo Jogo, a Emily irá aparecer para oferecer orientação no Criar um Sim e, se você concluir as dicas do Modo Simulação, receberá uma quantia a mais de Simoleons como auxílio para a construção de uma casa do jeito que quiser.

Sempre que precisar relembrar algo, é possível acionar as Dicas usando o NOVO botão do Centro de Ajuda, na parte superior direita da tela.

Se você já conhece o The Sims 4, pode seguir sem auxílio, ajustando o sistema de Orientação e Dicas como achar melhor em Opções de Jogo > Tutorial e Dicas.

  • Ativar Sistema de Orientação - Este recurso normalmente está ativado por padrão e, a partir dele, a Emily irá guiar você pelo The Sims 4, a não ser que prefira desativar esta opção.
  • Redefinir Sistema de Orientação - Quer reiniciar e ver as dicas mais uma vez? Este é o botão para você!
  • Ativar Ícone de Centro de Ajuda - Não sabe o que fazer? Deixe esta opção ativada. Quer liberar esta parte da tela para outros usos? É possível desativá-la aqui também.

Emily

Além de ser uma guia super útil no novo recurso Orientação e Dicas para quem vai começar a jogar agora, Emily também estará disponível para download na Galeria. Você também poderá encontrar o cabelo, os óculos e a parte de cima da roupa da Emily no Criar um Sim e usá-los em seus próprios Sims.

Lições

As Lições estão presentes desde o lançamento do The Sims 4. Com o desenvolvimento dos recursos e do jogo, algumas Lições ficaram incorretas ou obsoletas. Para corrigir isso e atualizá-las com o jogo vigente, nós gastamos algum tempo para revisar e renovar o conteúdo das Lições.

Apesar de termos começado com o Jogo Básico, incrementaremos Lições adicionais no futuro. Revisaremos inclusive as Lições dos pacotes. Uma das melhorias, inclusive com textos atualizados, foi relacionada ao painel Lições, que agora está muito maior, o que facilita a leitura e navegação em todas as resoluções, configurações de monitor/TV e distâncias de visão.

Durante o uso do Sistema de Orientação, serão apresentados botões para acessar as Lições, mas, caso prefira, é possível contar com a ajuda das Lições a qualquer momento acessando o Menu de Opções ao pressionar ESC no PC e Mac, o botão Opções no PlayStation ou o botão Menu no Xbox.

Traço Leal

É sempre um bom dia quando novos Traços são adicionados ao Jogo Básico, e hoje apresentamos o Traço Leal para Sims Adolescentes, Jovens Adultos, Adultos e Idosos! Sims Leais valorizam os relacionamentos e se comprometem totalmente com eles, sejam relações amigáveis, românticas ou até de trabalho. Estas pessoas evitam qualquer tipo de traição, pois a confiança das pessoas que amam é importante demais para se pôr em risco!

Ventilador Plumbob e Cinco Tatuagens Novas

A ideia surgiu a partir de um sonho: plumbobs coloridos para se adequar ao humor de qualquer Sim. Um projeto tão distinto, tão divertido que não poderia ser contido em um único meio. Apresentamos o Ventilador de Teto Plumbob Perfeito e três tatuagens inspiradas em Plumbobs: uma para a parte superior das costas e outras duas para a parte interna do antebraço esquerdo. Além disto, como uma ode à planta de jardim preferida de todo mundo, há duas novas tatuagens inspiradas em Plantas-vaca, uma para cada coxa.

Escala da Interface de Console

Quem joga no PlayStation e no Xbox agora pode ajustar o tamanho dos elementos da IU no jogo acessando Opções de Jogo > Acessibilidade e movendo o controle deslizante de acordo com a dimensão desejada. Nós recomendamos uma configuração máxima e mínima, mas é possível ajustar para deixá-la menor e maior, se preferir. Você terá que decidir se quer manter as configurações após ajustar o tamanho, então, caso tenha deixado a Interface muito grande, é possível selecionar Redefinir para Padrão (Recomendado) para voltar à configuração padrão.

Antes de ajustar a configuração da Escala da Interface, recomendamos que verifique a calibração do sistema ou da TV/monitor.

  • No PlayStation, na tela principal do console, acesse Configurações > Som e Tela > Configurações de Área de Exibição. A partir daí, é possível ajustar os marcadores para se alinharem com as bordas da sua tela.
  • No Xbox, você pode fazer isso durante o jogo, acessando Opções de Jogo > Outros > Ajustar Margens e seguindo as instruções na tela, para os marcadores se alinharem com as bordas da sua tela.

Em ambos os casos, quando a calibração estiver correta, os elementos da IU no Modo Simulação devem estar alinhados com as bordas da tela. Agora você já pode mudar a escala da Interface do Usuário. Sabia que há mais dicas para Simmers que jogam no console? Dê uma olhada aqui - https://www.ea.com/pt-br/games/the-sims/the-sims-4/news/little-known-tips

Conexão com a Galeria

Fizemos algumas alterações na conexão com a Galeria a partir do jogo. Em vez de se conectar automaticamente no início do jogo, você irá se conectar sob demanda. Assim que terminar a tarefa na Galeria, uma conexão continuará ativa por um tempo, permitindo que você regresse sem ter que se conectar novamente.

Esta mudança foi proposta principalmente para garantir que toda a galera Simmer pudesse acessar a Galeria mesmo durante o ápice de uso e que quem não estivesse utilizando a Galeria não continuasse conectado.

CORREÇÕES DE BUGS

Jogo Básico

  • Bateu a curiosidade para saber por que você pode não ter visto o resultado do cenário À Sombra de Outra Pessoa? Aqui também bateu, e nós resolvemos um problema no qual o cenário não progredia em alguns ramos nem exibia o resultado. Continuaremos investigando qualquer possível ocorrência caso este problema tiver continuidade.
  • Ao iniciar o cenário Os Alienígenas Roubaram Meus Pais com uma família/grupo existente que contenha adultos, estas pessoas serão abduzidas mesmo se estiverem realizando uma interação social.
  • Fazer Leonardo e Sofia brincarem com bichos de pelúcia agora irá concluir o objetivo de brincar com brinquedos no cenário Dilema Parental.
  • Melhorias no ymHat_SDX005Durag para dar um jeito em manchas e dobras inesperadas.
  • Ao aplicar as paletas de cores nas roupas, a estrutura feminina não será mais alterada para masculina.
  • Sims com estrutura feminina agora podem utilizar as variações de cor do ymBottom_Pants_Jeans sem parte do torso ficar invisível.
  • Agora se uma Sim criança estiver utilizando um traje de corpo inteiro e mudar para calças diferentes, ela ficará adequadamente vestida, aguardando a nova roupa ser escolhida.
  • Ninguém espera que isto aconteça, mas se um Sim for morto por alguma coisa das profundezas do espaço, esta pessoa receberá o traço Morte por Meteorito na Árvore Genealógica e um ícone representando sua morte infeliz.
  • Pregar peças é engraçado, mas nem tanto quando acontecem repetidamente, como as travessuras com vaso sanitário. Nós reduzimos as travessuras para que os Sims pudessem ter um pouquinho mais de confiança e saber que suas visitas ao banheiro não terminariam com um vaso sanitário quebrado.
  • Foram realizadas várias atualizações gramaticais, de ortografia e de textos em todo o jogo.

Consoles

  • Durante o cenário Os Alienígenas Roubaram Meus Pais, não era possível ler a descrição completa. Esta situação foi solucionada com uma nova tecnologia alienígena obtida em troca de alguns pais Sims e que se chama “barra de rolagem“.

Diversão na Neve

  • As decorações de festivais são maravilhosas, mas não são grátis. As Bandeiras de Carpas agora custam 25 Simoleons para serem utilizadas na celebração do Festival da Juventude.

Vida Campestre

  • Quando se mora em uma vila pequena como Avelândia do Norte, é normal conhecer todo mundo pelo primeiro nome. Então ver NPCs aleatórios trabalhando no bar local foi um choque geral. Agora, somente NPCs prontos poderão trabalhar atrás do balcão do bar ou em outros negócios do vilarejo.
  • A miniatura de yfHair_EP11BunTwists_Black agora exibe a cor de cabelo correta e as paletas também foram organizadas.
  • A tarefa “Lenda de Avelândia“ agora é concluída após vencer a competição na Feira de Pintassilgueira, mesmo com suborno da Prefeita.
  • Vencer uma Competição na Feira de Pintassilgueira e Dar um Ovo Dourado para Ágata Rugabaixa são concluídos assim que todos os critérios forem atendidos.
  • Às vezes não é possível dar uma escapada para pescar no mar, em um rio ou em um barril de peixe local e tudo o que resta é um lago cheio de peixes. Com a isca no anzol, seus Sims poderão lançar a linha no lago e, quem sabe, sentir algumas puxadas.

Vida no Ensino Médio

  • Agora irmãos podem ir juntos ao baile, mas apenas em nível de amizade.

LobiSims

  • LobiSims com uma orientação sexual em particular só aceitarão um par destinado que seja LobiSim compatível.
  • Pode ser difícil encontrar o amor verdadeiro, ainda mais se você uiva para a lua, mas não é por isso que você não deve selecionar bem as opções. LobiSims agora serão mais seletivos com quem aceitam como par destinado enquanto paqueram outros LobiSims.
  • LobiSims podem sentir uma fome absurda, ainda mais se estiverem com Fome Voraz. Mesmo assim, não devem devorar as portas de laboratórios secretos ou foguetes espaciais. Outros itens que LobiSims não devem incluir no cardápio são golfinhos, a Planta-Mãe, o covil da Planta-Mãe e quadros brancos do Ensino Médio.
  • Líderes de matilha não deveriam ter que se apresentar a Líderes da Matilha mesmo se a hierarquia do grupo for estrita. Líderes da Matilha lideram!
  • Sims que não são LobiSims não irão devorar carne crua mesmo se um colega de casa LobiSim a tenha caçado e colocado na geladeira para comer depois. A pergunta que não quer calar é: em primeiro lugar, por que estão pegando a comida que não lhes pertence?
  • LobiSims com Nível Alfa se esforçaram para chegar aonde estão, então não deveriam mais ser o Pior da Matilha ou ganhar fúria por isto.
  • Sims podem se sentar de pernas cruzadas na Cama de Paletes Substituição Rápida, assim como em qualquer outra.
  • Raposas que estiverem no caminho de LobiSims em descontrole podem respirar em paz, porque não arrumarão mais briga com elas. Chegamos a uma trégua?
  • A interação Cheirar e Apresentar-se não está mais disponível para Sims humanos bebês que você não conhece.
  • Quando LobiSims passam do nível Alto para Extremo de Fúria, o ícone de necessidades não deve mais exibir um lhamacórnio.
  • Vampiros que forem Explorar Túneis Subterrâneos não conseguem mais ativar o momento de aventura Perdido. Ele serve apenas para Sims humanos perdidos.
  • Ossilda e Sims com modificador Bênção dos Ossos não permitirão que LobiSims lhes deem a Mordida Amaldiçoada.

Dia de Spa

  • Agora as paletas de cores de esmaltes exibem como os tons ficarão nas unhas dos Sims, o que é muito útil ao escolher acessórios.
  • Agora as massagens irão contar corretamente para o objetivo Frequentar o Spa na aspiração Especialista em Cuidados Pessoais.