使用模拟搜索探索模拟工坊的全新方式

各位模拟人生玩家，大家好！

今天，当您进入模拟工坊时，可能会注意到新的搜索功能。模拟搜索引入了两项新功能：“跨语言”和“图片搜索”，旨在改善您搜索和发现内容的方式。这两项新功能目前尚处于测试阶段，我们仍在对游戏体验进行微调，但从今天开始，想要尝鲜的模拟市民玩家都可以体验这些功能。

• 跨语言（测试版）
  • 该搜索选项整合并拓展了原有的物品名称和标签搜索，更创新性地融入了描述文本的匹配机制。该功能不仅会扫描不同文本字段，还会自动检索其他支持的语言。即使创作者未使用您设定的语言，也可以返回搜索结果。这意味着当您搜索“大红房子”时，系统将同步显示西班牙语的“Gran Casa Roja”、法语的“Grande Maison Rouge”以及德语的“Großes Rotes Haus”等对应结果，您完全无需掌握这些外语也能轻松获取搜索结果。这项功能将为您呈现模拟工坊中更多创意作品，这些作品可能在之前的搜索中被隐藏了。
  • 搜索结果中还会为您添加相关推荐内容，就像“猜您喜欢”功能一样。这将帮您发现更多您可能感兴趣但未曾主动搜索的模拟市民玩家上传的作品。
• 文字转图片（测试版）
  • 目前，此搜索仅限于“地段”和“房间”。在我们继续完善此功能期间，家庭将暂时不可用。
  • 这项全新搜索功能超越了传统文本匹配模式，能够根据您在模拟工坊中看到的图片进行检索。当您搜索“壁炉”时，可以看到所有包含壁炉或篝火的图片结果。在本示例中，要获得最佳搜索效果，您可以使用“地段”和“房间”筛选条件，进一步筛选出更符合您要求的选项。

这些新选项目前处于“测试”阶段，我们正在对其进行功能测试。因此新搜索可能会出现不符合您预期的结果，我们希望听取您的反馈以优化搜索结果。测试期间，这些新搜索选项将仅在《The Sims 4》游戏客户端内提供，以便我们收集大家的使用体验反馈。我们最终计划将这些搜索选项添加至网页版模拟工坊，为您打造无缝衔接的搜索体验。新增的搜索功能将加入模拟工坊的现有搜索选项中：物品名称、标签和EA账户ID搜索。

在测试期间，我们正根据您的反馈对以下新搜索选项进行优化：

• 模拟工坊中的“排序”部分暂不适用于这两项新增搜索选项。这是由于当前的查询机制以及获取结果的顺序所致。这反而能带来额外好处：您可能会发现从未见过的全新创作者及其作品。
• 目前文字转图片搜索采用OR运算符进行检索，因此使用单个词汇进行搜索将获得更精准的结果。我们计划在未来将此功能扩展为AND运算符。这意味着在功能上线初期，如果您搜索“舒适壁炉”，将得到包含“舒适"和“壁炉”的混合结果。在未来，“舒适壁炉”可作为词组搜索，助您获得更精准、可自定义的结果。

前往EA Forums或Discord分享您的反馈。由于模拟搜索处于测试阶段，我们将持续改进功能，并非常乐意听取您的意见。 

您可通过EA Forums或Discord提交反馈。

如果你在游戏内或浏览模拟工坊页面时发现任何不恰当的内容或评论，请选择旗帜图标进行举报。有关内容指南和如何标记模拟工坊内容的更多信息，请前往EA帮助页面。

再见啦！